CERAMIC COASTER SET OF 2: THE QUEEN

A small relic of Saigon’s tiled memories.

Inspired by Gạch Nữ Hoàng (The Queen Tiles) — a familiar sight in old Saigon homes — this set of two coasters carries a quiet story hidden in ornament. There are two versions of the tile: one without cloud motifs (pre-1975), and one with clouds (post-1975) — a subtle design shift marked by the milestone of 1975.

Before 1975, makers used white cement from Japan, known for its pure and uniform tone — so the tile needed no added “clouds.” After 1975, Soviet white cement was used instead, often resulting in an uneven, less pure white. The cloud pattern was introduced as a graceful solution — an extra layer of beauty that also helped mask imperfections.

By noticing these details, we can even guess the era a house was built. “The Queen” celebrates that uniquely Vietnamese blend of flexibility and ingenuity — turning constraints into character, and everyday materials into lasting memories.

SPECIFICATIONS

Set: 2 absorbent ceramic coasters

Dimensions: 95 × 95 × 7 mm

Material: Special water-absorbent ceramic

Finish: Matte, natural texture

Function: Moisture-absorbing, heat-resistant

Origin: Made in Vietnam

BỘ LÓT LY GỐM 2 CHIẾC: GẠCH BÔNG "THE QUEEN"

Một mảnh ký ức Sài Gòn nằm trong hoa văn gạch.

Lấy cảm hứng từ Gạch Nữ Hoàng (The Queen Tiles) — loại gạch thường bắt gặp trong những ngôi nhà cũ ở Sài Gòn — bộ 2 lót ly này kể lại một câu chuyện rất nhỏ nhưng đầy tinh tế: có hai phiên bản, một không có họa tiết mây (trước 1975) và một có mây (sau 1975) — được phân biệt bởi cột mốc 1975.

Trước 1975, nhà sản xuất dùng xi măng trắng từ Nhật, cho sắc trắng thuần và đồng đều nên bề mặt gạch không cần thêm hoa văn “mây.” Sau 1975, khi chuyển sang xi măng trắng của Liên Xô, sắc trắng thường kém đều và không được “tinh” như trước. Họa tiết mây vì thế được thêm vào — vừa tăng vẻ duyên dáng, vừa khéo léo che đi những điểm không đồng nhất.

Chỉ cần quan sát gạch, ta có thể đoán được ngôi nhà thuộc giai đoạn nào. “The Queen” là lời nhắc về sự linh hoạt và sáng tạo rất Việt Nam: biến thiếu thốn thành dấu ấn, biến điều bình thường thành kỷ niệm bền lâu.

THÔNG SỐ SẢN PHẨM

Bộ sản phẩm: 2 lót ly gốm hút nước

Kích thước: 95 × 95 × 7 mm

Chất liệu: Gốm hút nước đặc biệt

Bề mặt: Mờ, vân tự nhiên

Công năng: Hút ẩm, cách nhiệt

Xuất xứ: Việt Nam